1
00:03:13,022 --> 00:03:16,048
دەڵێت: بەیانیتان باش
و بپرسە دەستت چۆنە؟
2
00:03:16,258 --> 00:03:19,716
ئەوە-- باشترە.
3
00:03:19,962 --> 00:03:21,156
چی لێ ماوە.
4
00:03:24,200 --> 00:03:25,633
ببوورە.
5
00:03:25,901 --> 00:03:28,665
پێمان خۆشە لەگەڵتان قسە بکەین
ئەگەر هەست بە باشی بکەیت.
6
00:03:28,871 --> 00:03:30,998
بەڵێ، ئەوە هەمووی باشە.
7
00:03:32,508 --> 00:03:35,602
- قاوە؟
- نەخێر، سوپاس.
8
00:03:38,514 --> 00:03:41,881
باسی ئەم شوێنەمان بۆ بکە کە باسی دەکەیت،
لە سلۆڤاکیا.
9
00:03:43,185 --> 00:03:45,016
ئەوە ئەمەیە... .
10
00:03:45,921 --> 00:03:47,786
جۆرێکە لە کارگە...
11
00:03:48,357 --> 00:03:50,825
... لە کوێ ئەم کەسانە،
ئەم خەڵکە زۆر دەوڵەمەندانە...
12
00:03:51,027 --> 00:03:54,087
... پارە دەدەن بۆ ئەشکەنجەدان و کوشتنی منداڵان.
13
00:03:54,630 --> 00:03:56,325
زۆربەی پشتێنەبەستن.
14
00:03:59,068 --> 00:04:01,400
وە دوو هاوڕێمیان کوشت.
15
00:04:17,420 --> 00:04:19,012
لەم هۆستێلەوە دەتبەن...
16
00:04:20,089 --> 00:04:22,717
... و تۆ دەهێنن
بۆ ئەم کارگەیە و... .
17
00:04:24,326 --> 00:04:27,090
چوومە ئەوێ بەدوای جۆشدا دەگەڕام.
18
00:04:27,296 --> 00:04:31,733
ئەو یەکێک بوو لە هاوڕێکانم
و بردیان بۆ ئەوێ و... .
19
00:04:34,470 --> 00:04:36,301
وە ئەوان... .
20
00:04:36,505 --> 00:04:37,472
ئەوان کوشتیان.
21
00:04:41,143 --> 00:04:42,838
ترسناک بوو.
22
00:04:54,623 --> 00:04:56,352
دەپرسێت چۆن لە ژیاندا دەمێنیتەوە.
23
00:05:00,863 --> 00:05:01,830
من... .
24
00:05:10,873 --> 00:05:12,773
من ڕزگارم بوو.
25
00:05:23,686 --> 00:05:25,779
کێ ئەم شوێنە ڕێکدەخات؟
26
00:05:25,988 --> 00:05:31,358
نازانم.
جۆرێکە لە یانەی ڕاوکردن. ئەوان... .
27
00:05:31,894 --> 00:05:34,954
هەموویان یەک تاتۆیان هەیە.
28
00:05:35,164 --> 00:05:36,256
سەگە.
29
00:05:36,465 --> 00:05:37,989
سەگێکی سەگی خوێنە.
30
00:05:52,748 --> 00:05:55,273
سەیرە باسی ئەم تاتۆیە دەکەیت.
31
00:05:56,619 --> 00:05:57,677
بۆچی؟
32
00:06:06,328 --> 00:06:11,231
چونکە کەسێک بە مردوویی دۆزرایەوە
لە حەمامێکی وێستگەی شەمەندەفەر لە ڤیەنا...
33
00:06:11,433 --> 00:06:13,833
...بە هەمان تاتۆی سەگی خوێن
تۆ باسی دەکەیت.
34
00:06:21,210 --> 00:06:25,340
شریتە ئەمنییەکان لەم وێستگەیەوە
نیشانی بدە کە لە سەکۆیەکەوە دەچێتە ژوورەوە...
35
00:06:25,548 --> 00:06:29,678
...کە شەمەندەفەرێک زووتر لەو ڕۆژەدا دەگاتە ئەوێ
لە سلۆڤاکیا.
36
00:06:29,885 --> 00:06:32,376
لە ڕێگەیەوە هات
هەمان وێستگە لە ڤیەنا.
37
00:06:36,892 --> 00:06:38,860
تۆ لەسەر ئەو شریتە بوویت.
38
00:06:44,700 --> 00:06:48,500
ئایا تاتۆکەی بەم شێوەیە دەرکەوت؟
39
00:06:49,004 --> 00:06:50,631
چی بە گێلییەوە ڕوودەدات؟
40
00:06:50,840 --> 00:06:53,035
یارمەتیدان! کەسێک یارمەتیم بدات!
41
00:07:05,788 --> 00:07:06,914
عیسا.
42
00:07:18,467 --> 00:07:20,025
تۆ برسی؟
43
00:07:20,502 --> 00:07:22,527
کاتژمێر ٣:١٥ی بەیانییە.
44
00:07:22,738 --> 00:07:25,434
دەبێت ئەمانە لەگەڵ خواردندا ببەم.
دەمەوێت بزانم ئەگەر شتێکت دەوێت.
45
00:07:25,674 --> 00:07:28,575
بەڵێ، دەمەوێت لەگەڵ کەسێک قسە بکەیت.
46
00:07:29,578 --> 00:07:31,671
کەی دەڵێی
دایکی جۆش چی ڕوویدا؟
47
00:07:31,881 --> 00:07:33,178
من نیم.
48
00:07:35,517 --> 00:07:37,348
هێشتا پێی وایە کوڕەکەی لە ئەوروپایە.
49
00:07:37,553 --> 00:07:39,817
چی بە گاڵتە
ئایا بڕیارە پێی بڵێم؟
50
00:07:40,022 --> 00:07:43,048
- ڕاستەوخۆ دەچێتە لای پۆلیس.
- بەڵێ، بەتەواوی. کەسێک دەبێ.
51
00:07:43,259 --> 00:07:47,389
نەخێر، کەس نابێت. تۆ بەدەستی ناهێنیت.
ئەم خەڵکە بەستراوەتەوە بە هەموو کەسێکەوە.
52
00:07:47,596 --> 00:07:49,029
کەسێک دەست دەکات بە پرسیارکردن...
53
00:07:49,231 --> 00:07:51,096
...ئەوان بەدوای مندا دێن
و من بدۆزەرەوە.
54
00:07:51,500 --> 00:07:55,334
لە ماڵی داپیرەم؟ من هەم...
لە منداڵییەوە دێمە ئێرە.
55
00:07:55,537 --> 00:07:58,335
بەزەحمەت شوێنەکە دەدۆزمەوە.
ناچار بووم داوای ڕێنمایی لە خوشکەکەم بکەم.
56
00:07:58,540 --> 00:08:00,565
- بە خوشکەکەت وت ئێمە لێرەین؟
- بەڵێ. بۆیە؟
57
00:08:00,776 --> 00:08:03,267
- باشە کێی تر دەزانێت؟
- کەس نییە!
58
00:08:03,479 --> 00:08:04,946
عیسا.
59
00:08:06,081 --> 00:08:08,572
منیش بۆ پاراستنی ئێوەش ئەمە دەکەم.
ئەوە دەزانیت، ڕاستە؟
60
00:08:08,784 --> 00:08:11,116
ئای پاکستۆن... .
61
00:08:13,455 --> 00:08:14,444
سەیرکردن.
62
00:08:15,057 --> 00:08:17,457
من تۆم بردەوە چونکە هەستم بە خراپی دەکرد.
63
00:08:17,993 --> 00:08:20,393
بەڵام تۆ شێت دەبیت.
64
00:08:20,596 --> 00:08:24,054
هەموو شەوێک بە هاوارەوە لە خەو هەڵدەستیت،
و ناتوانم بخەوم.
65
00:08:24,266 --> 00:08:25,858
باشە ئەوە نابێت
ئیتر کێشەیەک بن.
66
00:08:26,068 --> 00:08:27,695
پاکستۆن، ئەوە نییە کە ل--
67
00:08:28,671 --> 00:08:31,037
ئای گێل.
68
00:09:01,370 --> 00:09:03,031
بەیانی!
69
00:09:22,057 --> 00:09:23,888
پاکستۆن؟
70
00:09:33,068 --> 00:09:34,296
سڵاو.
71
00:10:53,582 --> 00:10:55,049
لۆرنا؟
72
00:10:55,350 --> 00:10:56,908
لۆرنا؟
73
00:10:59,221 --> 00:11:02,622
ببوورە. هەوڵم دەدا ببم
لە ساتەکەدا.
74
00:11:02,825 --> 00:11:04,793
هەڵمژین.
75
00:11:10,165 --> 00:11:13,259
پێت وایە هەرگیز کەرێکی بینیبێت
پێش ئەم پۆلە؟
76
00:11:13,569 --> 00:11:15,764
ئەگەر ئەویش کردبێتی، ئەوە لە بۆتیسێلییەکدا بوو.
77
00:11:15,971 --> 00:11:17,233
ئای خوایە گیان.
78
00:11:17,439 --> 00:11:21,307
ئەگەر گوێم لێبێت باسی ئەوە بکات کە چەندە سۆزدارییە
بۆتیسێلیەکان جارێکی تر...
79
00:11:21,510 --> 00:11:24,274
...سوێند بەخوا،
من ئەو ژنە کۆیلەیە دەخنکێنم تا دەمرێت.
80
00:11:33,188 --> 00:11:34,519
تا ڕۆژی سێشەممە.
81
00:11:34,723 --> 00:11:36,122
ئایا هەمووتان پڕن بۆ پراگ؟
82
00:11:36,325 --> 00:11:38,725
- جینز. بێ پاژنە.
- ناوازە.
83
00:11:38,927 --> 00:11:41,418
من ناتوانم لەسەر بەردی قیرتاوەکە بیکەم.
نازانم چۆن دەیکەیت.
84
00:11:41,630 --> 00:11:43,723
دەتوانم فێرت بکەم ئەگەر پاژنە بەرز بهێنیت.
85
00:11:49,238 --> 00:11:50,603
ئاکسێل.
86
00:11:59,248 --> 00:12:02,479
دەست لەسەر قەڵەمەکانتان کوڕان.
87
00:12:17,166 --> 00:12:19,498
- ئایا هەرگیز دەیکرد؟
- ببورن کچان.
88
00:12:19,701 --> 00:12:20,998
- ببوورە. سڵاو.
- سڵاو.
89
00:12:21,203 --> 00:12:23,899
- دەتوانم بیبینم؟
- ئای، ئەوان تەنها زبرن.
90
00:12:24,106 --> 00:12:26,631
نیشانی بدە. شەرم مەکە.
91
00:12:30,245 --> 00:12:31,542
ئەوە ئەوی ئێوەیە.
92
00:12:31,780 --> 00:12:35,147
- ئای واو ئەوە جوانە.
- سوپاس.
93
00:12:35,350 --> 00:12:36,840
چەندت دەوێت بۆی؟
94
00:12:37,052 --> 00:12:38,986
من نەمدەفرۆشت.
دەتوانیت ئەم یەکەتان هەبێت.
95
00:12:39,188 --> 00:12:40,678
- بەڕاستی؟
- بەڵێ.
96
00:12:40,889 --> 00:12:44,154
- ئای خوایە گیان زۆر سوپاس.
- سەرچاو.
97
00:12:44,359 --> 00:12:46,554
ئایا دەتوانم خواردنەوەیەک یان شتێکت بۆ بکڕم؟
98
00:12:46,762 --> 00:12:50,198
ئای لە ڕاستیدا دواکەوتووم. ئێمەین
گرتنی شەمەندەفەرێک بۆ پراگ، بەڵام... .
99
00:12:50,399 --> 00:12:52,731
- نازانم. ڕەنگە کاتێکی تر.
- باشە.
100
00:12:52,935 --> 00:12:54,766
- بەڵێ! باشە.
- باشە.
101
00:12:54,970 --> 00:12:58,371
- دەتبینم.
- باشە. خواحافایز. سوپاس.
102
00:13:06,715 --> 00:13:09,047
نەخێر بابە. ئەوە پراگە.
ئێمە باش دەبین.
103
00:13:09,251 --> 00:13:11,116
ئەوە ئۆکرانیا نییە.
104
00:13:13,555 --> 00:13:15,022
نەخێر.
105
00:13:16,992 --> 00:13:19,324
نەخێر باوکە،
چوار وەرزەکە حجز مەکە.
106
00:13:19,528 --> 00:13:20,961
حجز بکە، ژنە ژنە. حجز بکە. تکایە!
107
00:13:21,163 --> 00:13:25,122
چونکە باوکە، هیچ خوێندکارێکی کۆلێژ نییە
لە فۆڕ سیزن دەمێننەوە.
108
00:13:25,334 --> 00:13:29,930
وە، دەزانی، بۆ کەسانی پیرە.
بۆیە سوپاس، بەڵام تکایە مەیکەن.
109
00:13:30,706 --> 00:13:32,071
چی؟
110
00:13:35,210 --> 00:13:37,610
بەڵێ. بەڵێ، ئێمە شاپەرۆنمان هەیە.
111
00:13:37,813 --> 00:13:39,644
باشە خۆشم دەوێیت. خواحافایز.
112
00:13:40,115 --> 00:13:42,777
عیسا، ڕقم لەوەیە کە بانگ دەکات
هەر پێنج خولەکێکی گێل.
113
00:13:42,985 --> 00:13:46,148
- باشە با بڕۆین.
- چاوەڕوان بە. دەبێت چاوەڕێی کەسێک بین.
114
00:13:46,755 --> 00:13:48,086
کێ؟
115
00:13:51,193 --> 00:13:52,217
- بەڵێ.
- نەخێر.
116
00:13:52,427 --> 00:13:53,485
- بەڵێ.
- نەخێر.
117
00:13:53,695 --> 00:13:56,323
لە شوقەکەدا گۆشەی کردم.
بیری ماڵەوەیە، دەگری.
118
00:13:56,531 --> 00:13:58,158
هەستم بە خراپیی دەکرد. بڕیارە چی بڵێم؟
119
00:13:58,367 --> 00:14:01,564
ئەو بیری ماڵەوەی بۆ بالتیمۆر کردووە؟
ئێمە لە ڕۆماین، لە پێناو گێل.
120
00:14:01,770 --> 00:14:03,397
ئەو کچە ئەوەندە خراپ نییە.
121
00:14:19,521 --> 00:14:21,614
واو، ئایا ئەوە گۆڤارێکی نوێیە
تۆ گەیشتووی لەوێ؟
122
00:14:22,491 --> 00:14:24,618
بەڵێ. گۆڤارێکی گەشتیارییە.
123
00:14:24,826 --> 00:14:26,350
بۆ پەیوەندیکردنەوە سۆزدارییەکان.
124
00:14:27,329 --> 00:14:28,523
بێگومان.
125
00:14:30,032 --> 00:14:31,966
لۆرنا، ئێمە خواردنەوەیەک دەگرین.
دەتەوێت بچیت؟
126
00:14:32,768 --> 00:14:34,133
من باشم. سوپاس.
127
00:14:35,037 --> 00:14:38,302
باشە.
باشە کەمێک دوای ئەوە دەتبینین. باشە.
128
00:14:39,875 --> 00:14:41,035
خۆت بکوژە دەرەوە هاوڕێ.
129
00:14:41,310 --> 00:14:42,834
دواتر دەتبینمەوە.
130
00:14:54,756 --> 00:14:57,657
ببورن. کەر.
131
00:15:09,338 --> 00:15:10,999
وەک داپیرەیەکی ٢٠ ساڵان وایە.
132
00:15:11,206 --> 00:15:13,299
هەرچیەک بێت. ئەو سەیری شتەکانمان دەکات.
ئەو لەوێ دڵخۆشە.
133
00:15:13,675 --> 00:15:15,802
ئەوەش ئەوەیە کە ئەو حەزی لێیە بیکات.
134
00:15:16,011 --> 00:15:17,410
ئای ئێمە ئەمانەمان فەرمان نەکرد.
135
00:15:17,612 --> 00:15:19,409
ئەوان لە کچەوەن.
136
00:15:22,684 --> 00:15:24,743
واو، خۆشەویستەکەت ستاڵمان دەکات.
137
00:15:26,355 --> 00:15:28,050
سڵاو. چی دەکەیت؟
138
00:15:28,523 --> 00:15:30,684
تۆ ئیلهامت دام بۆ ئەوەی گەشتێک بکەم.
139
00:15:39,868 --> 00:15:41,529
بینەری ئەم بابەتە بن.
140
00:15:44,473 --> 00:15:46,464
دەبێت گاڵتەم پێ بکەیت.
141
00:15:46,842 --> 00:15:48,104
سڵاو. ناوت چیە؟
142
00:15:56,151 --> 00:15:59,780
ئایا دەزانی لە کوێ دەمانتوانی گۆڵ تۆمار بکەین،
وەک، یارمەتییەکانی حزب؟
143
00:16:00,422 --> 00:16:01,514
چیت پێویستە؟
144
00:16:01,723 --> 00:16:04,886
نازانم.
وەک، گوڵەبەڕۆژە و ئیکستازی و، وەک... .
145
00:16:06,395 --> 00:16:07,726
PCP؟
146
00:16:07,929 --> 00:16:10,227
سەهۆڵ؟ پیۆتێ؟ کرانک؟
147
00:16:10,432 --> 00:16:12,593
باشە باشە، بود و ئێکس باشن.
148
00:16:15,003 --> 00:16:16,368
دڵنیا.
149
00:16:17,439 --> 00:16:20,966
دەگەڕێینەوە بۆ سەیارەکەم. هەندێکیانم دەستکەوت.
150
00:16:21,343 --> 00:16:22,571
بەڵێ؟
151
00:16:23,912 --> 00:16:26,142
- بەڵێ؟
- باشە.
152
00:16:36,425 --> 00:16:39,121
گێل. دەزانی چی؟
153
00:16:39,928 --> 00:16:43,659
هەوڵ دەدەم بەڵام ناتوانم بیاندۆزمەوە.
تەنها خۆت هەڵواسەوە، بەڵێ؟
154
00:16:48,603 --> 00:16:51,436
- خواردنەوەت دەوێت؟
- نەخێر من باشم.
155
00:17:01,583 --> 00:17:02,675
هێی، دەزانی چی؟
156
00:17:02,884 --> 00:17:06,012
باشە چونکە دەتوانین تەنها بەدەستی بهێنین
ئەوە لە یانەکەدا کاتێک دەچینە پراگ.
157
00:17:06,221 --> 00:17:08,155
نەخێر، بمێنەرەوە.
158
00:17:09,891 --> 00:17:12,416
من دەیاندۆزمەوە. باشە؟
159
00:17:17,866 --> 00:17:19,857
بۆنێکی خۆشت هەیە.
160
00:17:22,137 --> 00:17:24,765
- ویت، دەبێت بچین. چاوەڕوانی لۆرنا.
- بەڵێ ئێمە هاوڕێکەمان هەیە.
161
00:17:24,973 --> 00:17:26,304
- هاوڕێت هەیە؟
- بەڵێ.
162
00:17:26,508 --> 00:17:29,841
یەک، دوو، سێ، پەرفیتۆ. ئەگەرنا،
دەبێت بە نۆرە بکەین، ها؟
163
00:17:33,415 --> 00:17:35,178
دەزانی، ئێمە دەڕۆین،
بۆیە هەرگیز گرنگ نییە.
164
00:17:35,383 --> 00:17:39,683
بۆ کوێ دەچیت؟ دەمزانی تۆ وایت
گاڵتەیەک، تۆ کونی گێل.
165
00:17:39,888 --> 00:17:41,185
بە چی بە گاڵتە بانگت کردم؟
166
00:17:41,389 --> 00:17:44,187
تەلەفۆنم بۆ کردیت
گەمژانەی گێل کونی ئەمریکی!
167
00:17:44,392 --> 00:17:45,552
- گێل تۆ!
- دەزانی چی؟
168
00:17:45,760 --> 00:17:49,252
شەمەندەفەرەکە بۆ گێلکردنی پراگ
درێژە، تۆ کۆیلە.
169
00:17:49,464 --> 00:17:51,159
ئێمە دێین بۆ بینینی تۆ.
170
00:17:51,800 --> 00:17:53,233
ئایا تۆ شێتی گێلیت؟
171
00:17:53,435 --> 00:17:54,800
چی؟ من بە گێل ڕقم لەو وشەیە.
172
00:17:55,003 --> 00:17:57,335
"ئۆه، تۆ کونی گەمژەی ئەمریکی."
من بە گێلییەوە توڕەیی خۆمم لەدەستدا.
173
00:17:57,539 --> 00:17:59,803
باشە، بەڵام وەک ئەوە نییە
ئێمە لە ناو کەمپەسداین و دەتوانن...
174
00:18:00,008 --> 00:18:02,602
...پەیوەندی بە ڕاگرەوە بکە
و ڕاپۆرتێک یان شتێک تۆمار بکات.
175
00:18:07,616 --> 00:18:09,811
ئای خوایە گیان. لۆرنا، چی ڕوویدا؟
176
00:18:10,252 --> 00:18:12,186
کابرایەک ئایپادەکەمی برد.
177
00:18:12,387 --> 00:18:13,581
چی؟
178
00:18:13,788 --> 00:18:16,586
ئایا هەیە، وەک، ئەفسەرێکی پۆلیس
لە شەمەندەفەر یان شتێک؟
179
00:18:17,092 --> 00:18:19,287
- بەڵێ. من دەچم پشکنین دەکەم.
- باشە.
180
00:18:21,129 --> 00:18:22,391
هەموو شتێکی هەبوو.
181
00:18:23,198 --> 00:18:26,099
ئەوە شتێکی ترسناکە. زۆر داوای لێبوردن دەکەم.
182
00:18:27,769 --> 00:18:29,464
داوای لێبووردن دەکەم.
183
00:18:33,508 --> 00:18:35,066
لێرەدا تۆ دەڕۆیت.
184
00:18:49,457 --> 00:18:51,015
ئەوە ئەو کوڕە گێلانەن.
185
00:18:51,226 --> 00:18:54,320
کوڕە گێلەکان، کوڕە ئیتاڵیەکان
لە ژوورەکەوە بۆ خوارەوەی هۆڵەکە.
186
00:18:55,063 --> 00:18:57,224
- چی بکەین؟
- تەنها بێدەنگ بە.
187
00:19:05,974 --> 00:19:06,998
- سڵاو.
- سڵاو.
188
00:19:07,208 --> 00:19:09,540
ببوورە.
ئایا یەکێک لە ئێوەی کچ ئەمەی لەدەستدا؟
189
00:19:09,878 --> 00:19:11,743
ئای خوایە گیان!
190
00:19:12,414 --> 00:19:14,177
چۆن زانیت ئەمە هی منە؟
191
00:19:14,382 --> 00:19:17,579
بینیم هەندێک کابرا لە ژوورەکەت ڕادەکاتە دەرەوە.
هەوڵیدا جانتاکەم ببات.
192
00:19:17,986 --> 00:19:20,386
منیش شەڕم لەگەڵ کرد
و ئەمەش لە گیرفانی دەرچوو.
193
00:19:20,922 --> 00:19:23,322
کەمێک نیگەرانم لەوانەیە ئەو...
وەرەوە بەدوای مندا بگەڕێ.
194
00:19:23,525 --> 00:19:25,993
باشە، دەتەوێت بێیتە ژوورەوە لێرە
و لەگەڵمان کۆببنەوە؟
195
00:19:26,227 --> 00:19:28,058
- بەڕاستی؟
- بەڵێ کورسییەکی زیادەمان هەیە.
196
00:19:28,263 --> 00:19:29,389
- بەڵێ وەرە ژوورەوە.
- بە تەواوی.
197
00:19:29,598 --> 00:19:30,758
سوپاس.
198
00:19:33,735 --> 00:19:35,362
پێم وایە...
199
00:19:35,570 --> 00:19:37,435
...هەموومان پێویستمان بە کەمێک لەم شتە هەیە.
200
00:19:38,406 --> 00:19:39,839
ئای، زۆر نایاب.
201
00:19:41,242 --> 00:19:43,403
ئای نەخێر، سوپاس. من ناخۆمەوە.
202
00:19:43,945 --> 00:19:45,537
سوپاس.
203
00:19:45,847 --> 00:19:48,247
وەک باوکم هەمیشە دەڵێت:
204
00:19:48,483 --> 00:19:50,678
"نازدرۆڤیا." بۆ تەندروستی خۆت.
205
00:20:04,132 --> 00:20:06,862
هەروەها ئایا تۆ دەچیتە پراگ
بۆ یاری تۆپی پێ؟
206
00:20:07,068 --> 00:20:08,865
من جۆرێک دەمەوێت بچمە ماڵەوە.
207
00:20:09,070 --> 00:20:13,530
ئای من تۆ تاوانبار ناکەم. من بەدەستم هێنا
دوو جار لە شەمەندەفەری شەوانەدا دزی لێکرا.
208
00:20:13,742 --> 00:20:15,607
شوێنی سەلامەت ئەوەندە کەمن
لە ئەوروپا بەجێهێشتووە.
209
00:20:16,244 --> 00:20:17,506
کەواتە بۆ کوێ دەچیت؟
210
00:20:18,613 --> 00:20:20,171
لە پشوویەکی کەمی سپادا.
211
00:20:20,715 --> 00:20:21,682
لەکوێ؟
212
00:20:22,217 --> 00:20:23,445
سلۆڤاکیا.
213
00:20:23,652 --> 00:20:25,882
چاوەڕوان بن، نەبوو، وەک،
هەندێک شەڕ لە سلۆڤاکیا؟
214
00:20:26,988 --> 00:20:30,219
لە سلۆڤاکیا شەڕ ڕووی نەداوە
بۆ ماوەی ٥٠ ساڵ.
215
00:20:30,425 --> 00:20:31,653
ئەوە بۆسنە ئازیزم.
216
00:20:31,860 --> 00:20:34,158
- ئای وەک ئەوەی زانیوتە.
- من وام کرد.
217
00:20:34,362 --> 00:20:35,886
سپاکانی ئەوێ چۆنن؟
218
00:20:36,097 --> 00:20:39,726
باشترین کانیاوی گەرمی سروشتین
لە جیهاندا.
219
00:20:39,934 --> 00:20:43,995
ساڵانە دوو جار دەچم. زۆر خۆشە کە دوور بکەویتەوە
لە کوڕە ئیتاڵییەکانەوە.
220
00:20:44,205 --> 00:20:45,536
ئەوان دەگەنە ئەوەی کەمێک زۆر بن.
221
00:20:46,741 --> 00:20:48,732
واو، کانییە گەرمەکان؟
222
00:20:48,943 --> 00:20:52,310
ئەوە ئەوەندە چارەسەرکەر دەنگ دەدات.
دەمەوێت بچم.
223
00:20:52,514 --> 00:20:56,041
زۆر ئاسانە. تەنها دەبێت
گۆڕینی شەمەندەفەر لە پراگ.
224
00:20:57,218 --> 00:20:59,448
دەکرێت خۆش بێت.
225
00:20:59,754 --> 00:21:04,214
تۆ دەزانیت؟ من بەس کوڕانی خراپم هەبوو
بۆ یەک کۆتایی هەفتە.
226
00:21:05,360 --> 00:21:07,225
باشە ئێمە دەڕۆین.
227
00:21:11,800 --> 00:21:13,392
ئایا شوێنێکی باش دەزانیت بۆ مانەوە؟
228
00:21:14,769 --> 00:21:19,763
- جوڵەی زیرەک لەگەڵ پێڵاوەکان.
- چی؟ ئەوەندە ئاسانە. دەبێت تاقی بکەیتەوە.
229
00:21:48,069 --> 00:21:50,367
سڵاو. ئایا دەتوانم یارمەتیت بدەم؟
230
00:21:50,572 --> 00:21:53,063
- پێویستم بە ژوورێکە بۆ هاوڕێکانم تکایە.
- بەڵێ، فێنک.
231
00:21:53,274 --> 00:21:55,265
پاسپۆرتەکانتان تکایە.
232
00:21:59,180 --> 00:22:01,273
ئەمریکی. باش.
233
00:22:01,483 --> 00:22:04,213
بەڵێ، فێنک. بۆ شەوێک ١٠ یۆرۆیە.
234
00:22:05,920 --> 00:22:07,478
نەخێر ئەمم دەستکەوت.
235
00:22:07,689 --> 00:22:08,951
نەخێر لەسەر منە.
236
00:22:09,157 --> 00:22:11,421
- سوپاس.
- پارە.
237
00:22:11,793 --> 00:22:13,420
سوپاس.
238
00:22:15,797 --> 00:22:17,162
لێرەدا کلیلەکانتان دەخەینە ڕوو.
239
00:22:18,733 --> 00:22:22,328
وە ئەمەش ئاگادارییەکە بۆ...
پێشانگای دروێنە ئەمشەو کچان.
240
00:22:22,537 --> 00:22:25,370
کاتێکی خۆشی سێکسی دەبێت. وەرە.
241
00:22:25,573 --> 00:22:28,406
ئەوە Do inky ە. من ئەوە دەزانم.
ساڵانە هەیانە.
242
00:22:28,810 --> 00:22:32,302
- بەڵێ.
- مۆسیقای زۆر، سەما، جلوبەرگ.
243
00:22:32,514 --> 00:22:34,573
ئای خوایە گیان! ئایا دەتوانین بچین؟
244
00:22:36,251 --> 00:22:38,742
- دەنگێکی جۆرێکە لە هاوڕەگەزبازی.
- ببوورە.
245
00:22:45,093 --> 00:22:47,425
ئای ئێمە زۆر دەچین بۆ...
فێستیڤاڵی دروێنەکردن.
246
00:22:47,629 --> 00:22:50,962
- وەرە. بەم شێوەیە.
- سوپاس.
247
00:22:51,533 --> 00:22:53,467
سەرچاو.
248
00:22:56,371 --> 00:22:59,238
پێت وایە هیچ فرێسکۆیەکیان هەیە
لە ژوورەکەدا؟
249
00:23:21,029 --> 00:23:23,964
واو، ئەم ژوورە هەستێکی زۆر بێ کاتت هەیە.
250
00:23:24,165 --> 00:23:26,065
ئێستا گاڵتە دەکەیت؟
251
00:23:29,270 --> 00:23:30,294
ئای خوایە گیان!
252
00:23:31,639 --> 00:23:33,402
سێکسی.
253
00:23:34,742 --> 00:23:36,141
وەرە لێرە.
254
00:25:46,808 --> 00:25:48,298
بەڵێ! بەڵێ!
255
00:25:48,643 --> 00:25:50,270
بەڵێ!
256
00:25:51,079 --> 00:25:52,706
ئەوە ئەوەیە کە من باسی دەکەم، ها؟
257
00:26:15,303 --> 00:26:16,998
تۆد، چی ڕوودەدات؟
258
00:26:18,373 --> 00:26:21,365
بەڵێ، هیچ.
ئێمە تازە خەریکی تەواوکردنی نانی بەیانیین.
259
00:26:23,911 --> 00:26:25,276
بەڕاستی؟
260
00:26:28,850 --> 00:26:30,750
واو، بیرم لەوە نەدەکردەوە--
261
00:26:32,387 --> 00:26:34,787
عیسا. دڵنیابە؟
262
00:26:35,890 --> 00:26:40,953
بەڵێ بەڵێ باشە. من دەتوانم هەر ئێستا بچم.
پێی دەڵێم دەبێت موکلێک بناسم.
263
00:26:41,729 --> 00:26:43,321
باشە.
264
00:26:43,798 --> 00:26:45,425
بەهیوای دیدار.
265
00:26:54,675 --> 00:26:57,803
هیچ ڕێزێک بۆ من.
هیچ ڕێزێک بۆ دایکی زەوی.
266
00:26:58,012 --> 00:27:00,879
باشە، ئایا تۆ نەتکردووە
هەر شتێک بۆ خۆت بڵێیت؟
267
00:27:02,683 --> 00:27:05,151
باشە، ئەوە تەنها باشە.
هەموومان دەتوانین بە بێدەنگی سواری ماڵەوە بین.
268
00:27:12,660 --> 00:27:16,391
گۆش! ئەم گوندە ئەوەندە سیحراوییە.
269
00:27:16,864 --> 00:27:19,230
لۆرنا، ئایا تۆ تووشی...
"journal-gasm" لە ئێستادا؟
270
00:27:19,434 --> 00:27:21,459
لە ڕاستیدا بەڵێ. چەندین جار.
271
00:27:21,669 --> 00:27:24,695
من دەگەم بەوەی کە لەسەری بنووسم
ئەم گوندە چەندە جوانە...
272
00:27:24,906 --> 00:27:27,397
...و دەگەم بەوەی کە لەسەری بنووسم
تۆ چ ژنێکی گەمژانەیت.
273
00:27:30,011 --> 00:27:31,979
ئەو بە وەرچەرخان دێتەوە!
274
00:27:32,180 --> 00:27:34,876
- یارییەکی باشی کردووە.
- سوپاس.
275
00:27:38,152 --> 00:27:39,119
دۆلار!
276
00:27:39,854 --> 00:27:40,912
دۆلار!
277
00:27:41,355 --> 00:27:43,118
ئێوە دۆلارێکتان هەیە؟
278
00:27:43,324 --> 00:27:45,724
- بەدەستم هێنا.
- ئای نا، نا، نا.
279
00:27:45,927 --> 00:27:48,862
نەخێر نەخێر نەخێر. من بەدەستم هێنا. من بەدەستم هێنا.
با من.
280
00:27:53,468 --> 00:27:55,402
من سمێنتم هەیە.
281
00:27:57,338 --> 00:27:59,067
حەزت لە سمینتێکە؟
282
00:28:11,652 --> 00:28:13,347
ژنە کۆیلەکان!
283
00:28:19,994 --> 00:28:22,121
بەخێربێن بۆ سلۆڤاکیا.
284
00:28:30,171 --> 00:28:33,698
هەردووکتان سویتی گۆشەییتان هەیە
لەگەڵ دیمەنی ڕووبارەکە.
285
00:28:33,908 --> 00:28:35,967
لێرەدا پەیجەرەکانتان.
286
00:28:36,177 --> 00:28:38,941
بێخەوش. سوپاس.
287
00:28:41,115 --> 00:28:43,845
- ئامادەی ئەم کارە بکەیت؟
- بەڵێ من ئامادەم.
288
00:28:44,619 --> 00:28:46,018
بەڕاستی؟
289
00:28:46,220 --> 00:28:48,688
چونکە تۆ لە...
سەگەکەت تازە مردووە.
290
00:28:48,890 --> 00:28:51,586
من تەنها جێت لاگم، کاکە.
دوش دەگرم و هەست بە باشتر بوون دەکەم.
291
00:28:51,792 --> 00:28:54,022
- باشە.
- سوپاس.
292
00:28:57,832 --> 00:29:00,130
ئای خوایە گیان!
293
00:29:57,758 --> 00:29:59,123
هێی هاوڕێیان!
294
00:29:59,594 --> 00:30:00,618
بەڵێ؟
295
00:30:01,095 --> 00:30:02,722
بۆ شوقەکە.
296
00:30:03,030 --> 00:30:04,964
سەرسوڕهێنەرە، هاوڕێ.
297
00:30:05,166 --> 00:30:07,862
ئەو شمشێرانە وەک ١٠٠٠ یۆرۆ وایە.
298
00:30:08,069 --> 00:30:10,196
متمانەم پێ بکە، ئەو توانای کڕینی هەیە.
299
00:30:11,172 --> 00:30:14,073
ئایا ئەو بەدەستی دەهێنێت، وەک،
بەڕاستی دەرماڵەیەکی گەورە؟
300
00:30:14,375 --> 00:30:16,741
نەخێر، زیاتر لە میرات دەچێت.
301
00:30:17,778 --> 00:30:20,872
دایکی لە تەمەنی ١٢ ساڵیدا کۆچی دوایی کرد و،
وەک، هەموو شتێکی بۆ جێهێشت.
302
00:30:21,082 --> 00:30:22,947
و بەم شێوەیە باوکی دەهێڵێتەوە
لەسەر دەرماڵەیەک.
303
00:30:24,285 --> 00:30:25,877
- بەڕاستی؟
- بەڵێ.
304
00:30:27,054 --> 00:30:30,285
زۆر بە باشی دەیتوانی سلۆڤاکیا بکڕێت
ئەگەر ئەو کچە ویستبێتی.
305
00:30:32,627 --> 00:30:35,187
بەڵێ. زۆر rad ە.
306
00:31:02,256 --> 00:31:03,814
بەڵێ!
307
00:31:04,959 --> 00:31:06,824
باداس.
308
00:31:07,528 --> 00:31:10,088
با ئەم دایکە گێلە ببینم.
309
00:31:15,169 --> 00:31:16,864
تۆ هەستاویت براکەم.
310
00:31:20,441 --> 00:31:23,376
پێم وایە تاتۆکە دەگوازمەوە.
311
00:31:23,611 --> 00:31:25,010
وەرە کاکە دانیشە.
312
00:31:25,212 --> 00:31:28,579
تاتۆیەک لە ڕاستیدا من نیم.
ئەوە ستایلی من نییە.
313
00:31:28,783 --> 00:31:32,583
نەمدەزانی و حەزم لە دەرزی نییە.
من زۆر حەزم لە دەرزی نییە.
314
00:31:32,787 --> 00:31:35,278
هاوڕێ، تۆ چی دەکەیت؟ دانیشە.
315
00:31:35,489 --> 00:31:38,390
لێرەدا کێشەکە. لیندا. چی
ئایا کاتێک ئەمە دەبینێت دەڵێت؟
316
00:31:38,592 --> 00:31:41,993
ژنەکەم ناڕوات
بەڕاستی تێدەگەن.
317
00:31:42,196 --> 00:31:44,664
ئایا بژاردەیەکی تر هەیە؟
318
00:31:45,433 --> 00:31:48,027
دەبێت هەموو کەسێک تاتۆ بکات.
بەشێک لە گرێبەست.
319
00:31:48,402 --> 00:31:49,369
بەڵێ.
320
00:31:49,603 --> 00:31:50,797
با بیکەین. وەرە کاکە.
321
00:31:51,005 --> 00:31:53,030
بۆ دانانیشی؟
ئەم کوڕانە یاری ناکەن.
322
00:31:53,341 --> 00:31:55,901
تاتۆیەک بریتییە لە...
کەمێک قورسە بۆ ڕوونکردنەوە، تۆد.
323
00:31:56,110 --> 00:31:58,101
وا دیار نەبوو کە تۆ هەتبووبێت
هەر کێشەیەک ڕوونکردنەوە...
324
00:31:58,312 --> 00:32:00,644
...ئەو سۆزیەی کە هێناوتەوە
لە تایلەندەوە هاتووە.
325
00:32:00,848 --> 00:32:03,339
باوەڕ ناکەم کە پەروەردە دەکەیت
نەخۆشی سۆزی. هەموو جارێک--
326
00:32:04,352 --> 00:32:05,717
ئایا لێرەدا هیچ کێشەیەک هەیە؟
327
00:32:05,920 --> 00:32:09,378
نەخێر، نەخێر. تەنها نەمدەزانی
کە ئەمە بەشێک بووە لەوە.
328
00:32:12,993 --> 00:32:14,392
ستوارت.
329
00:32:14,595 --> 00:32:19,396
ئەمە وەک ئەوە نییە بچیتە قەحبەخانە.
ناتوانیت تەنها پاشەکشە بکەیت.
330
00:32:25,272 --> 00:32:28,070
سواری کورسی مەسخەرە.
331
00:32:34,749 --> 00:32:36,341
بەڵێ.
332
00:32:38,419 --> 00:32:41,013
وەرە کاکە. سەیری ئەمە بکەن.
333
00:32:41,455 --> 00:32:43,650
من بە گێلییەوە شانازی بە خۆمەوە دەکەم.
334
00:33:00,708 --> 00:33:03,108
سەیرکە چیم دۆزیەوە!
335
00:33:03,644 --> 00:33:07,307
باشە، وە پێش ئەوەی شتێک بڵێیت،
ئەوە سایدەرە، ئەوە بێ کحولییە...
336
00:33:07,515 --> 00:33:09,676
...و ئەو منداڵە بچووکانە هەر لەوێ
دروستی کردووە.
337
00:33:09,884 --> 00:33:11,545
- ئای خوایە گیان، بەڕاستی؟
- بەڵێ.
338
00:33:11,752 --> 00:33:13,686
- دەچم دەڵێم سوپاس.
- باشە.
339
00:33:13,888 --> 00:33:16,288
زۆر بە ئینگلیزی نازانن.
340
00:33:18,826 --> 00:33:23,195
ئەمەش بە تەواوی ئەگەری زۆرە زۆرترین بێت
سایدەری کحولی کە تا ئێستا تامم کردووە.
341
00:33:23,497 --> 00:33:25,124
وەرە بۆ ئەو باشە.
ئەو پێویستی پێیەتی.
342
00:33:25,332 --> 00:33:26,890
سوپاس.
343
00:33:28,436 --> 00:33:29,403
باشە، چەپڵە.
344
00:33:34,842 --> 00:33:36,571
ئای خوایە گیان گۆرانیم! با بڕۆین!
345
00:33:38,279 --> 00:33:39,473
هاتن!
346
00:33:44,185 --> 00:33:46,585
وەرە بۆرات.
با بزانین چیت دەستکەوتووە.
347
00:34:06,841 --> 00:34:08,365
لەوێدان.
348
00:34:08,576 --> 00:34:09,702
کاتژمێر سێ.
349
00:34:10,211 --> 00:34:11,872
- عیسا.
- ڕاست؟
350
00:34:12,079 --> 00:34:14,309
شێتییەکی مەسخەرە، ها؟
زەنگ لێدەرێکی مردوو.
351
00:34:14,515 --> 00:34:16,915
ڕۆژی لەدایک بوونت پیرۆز بێت براکەم.
352
00:34:20,554 --> 00:34:23,887
- دۆست، بۆ کوێ دەچیت؟
- لە بۆ سەیرکردنی باشتر.
353
00:34:49,717 --> 00:34:50,684
من؟
354
00:35:32,192 --> 00:35:33,659
سڵاو.
355
00:35:34,395 --> 00:35:35,521
سڵاو.
356
00:35:35,763 --> 00:35:39,392
حەز دەکەیت لەگەڵم سەما بکەیت؟
357
00:35:40,935 --> 00:35:42,835
نەخێر، سوپاس. من--
358
00:35:43,037 --> 00:35:44,470
من ئەوەندە نزیک نیم لە سەرخۆشبوون.
359
00:35:44,672 --> 00:35:46,162
وەرە. من نیشانت دەدەم کە چۆن.
360
00:35:46,373 --> 00:35:48,500
نەخێر، بەڕاستی. ئاسانە.
361
00:35:50,477 --> 00:35:54,777
نەخێر، بەڕاستی سوپاس، بەڵام پێیەکانم.
ماندوو بووم.
362
00:35:57,851 --> 00:36:00,012
دەمتوانی یارمەتیت بدەم.
363
00:36:01,755 --> 00:36:03,552
ببوورە؟
364
00:36:10,664 --> 00:36:11,631
سڵاو.
365
00:36:12,733 --> 00:36:13,961
سڵاو.
366
00:36:14,168 --> 00:36:16,796
ئەو کابرایە هەندێک کێشەت بۆ دروست دەکات؟
367
00:36:17,071 --> 00:36:19,471
نەخێر ئەو باشە.
368
00:36:21,175 --> 00:36:23,405
چی پێت دەڵێت؟
369
00:36:24,912 --> 00:36:27,142
هیچ. تەنها ویستویەتی سەما بکات.
370
00:36:29,016 --> 00:36:31,576
ئیتر بێزارت ناکات.
371
00:36:32,519 --> 00:36:34,714
ئای ئەو بێزاری نەدەکردم.
372
00:36:38,859 --> 00:36:41,521
لێرە. خواردنەوەیەک بخۆرەوە.
373
00:36:49,003 --> 00:36:52,200
- سوپاس.
- سەرچاو.
374
00:36:58,946 --> 00:37:00,743
- ئای زۆر داوای لێبوردن دەکەم!
- خەمی ئەوە مەخۆ.
375
00:37:00,948 --> 00:37:02,916
من زۆر زۆر ببورە. من وەها گەمژەم.
376
00:37:03,117 --> 00:37:04,641
نەخێر، هەموو شتێک باشە.
377
00:37:05,119 --> 00:37:07,815
- لێرە، با خواردنەوەیەکت بۆ بهێنم.
- نەخێر پێویست ناکات.
378
00:37:08,022 --> 00:37:09,353
- نەخێر من پێداگری دەکەم.
- نەخێر نەخێر.
379
00:37:09,556 --> 00:37:11,285
من پێداگری دەکەم.
380
00:37:20,367 --> 00:37:22,562
بێث! بێث!
381
00:37:22,770 --> 00:37:26,206
بێث! ئای خوایە گیان، ڕۆمان دەیەوێت
بمبە بۆ سواربوونی بەلەم...
382
00:37:26,407 --> 00:37:28,341
...و ئەو تەنها ئەوەندە ئارامە
و ئەو سەرسوڕهێنەرە...
383
00:37:28,542 --> 00:37:31,272
...وە بە ئینگلیزی نازانێت،
بەڵام ئێمە لە یەکتر تێدەگەین.
384
00:37:31,478 --> 00:37:36,415
بەڵێ. تەنها بەڵێنم پێ بدە کە نایکەیت
لەگەڵیدا بڕۆ بەلەمێک، باشە؟
385
00:37:36,617 --> 00:37:37,914
بۆچی نا؟
386
00:37:38,152 --> 00:37:39,983
شتە گەورەکە چییە؟
تۆ فەنتازی ئەو ناکەیت؟
387
00:37:40,187 --> 00:37:43,782
تەنها لەبەر ئەوەی "ویتنی" نییە
پەسەند کراوە" یان "بێث پەسەند کراوە" سەیری؟
388
00:37:43,991 --> 00:37:47,290
نەخێر، من بە هیچ شێوەیەک ئەوە ناڵێم. من تەنها...
دەمەوێت لێرە بمێنیتەوە لەو شوێنەی کە سەلامەتە...
389
00:37:47,494 --> 00:37:49,325
...هەموومان پێکەوەین،
ئێمە جیا نابینەوە.
390
00:37:49,530 --> 00:37:51,760
تەنها بەڵێنم پێ بدە
لەگەڵیدا ناچیتە سەر بەلەم.
391
00:37:59,239 --> 00:38:03,699
لۆرنا، بەڵێنم پێ بدە
لەگەڵیدا ناچیتە سەر بەلەم.
392
00:38:04,845 --> 00:38:08,576
بێث. ئاساییە.
393
00:38:08,782 --> 00:38:11,080
- باشە. بەڵێن دەدەیت؟
- باشە باشە باشە.
394
00:38:11,518 --> 00:38:12,917
باشە.
395
00:38:14,321 --> 00:38:16,016
ڕۆمانی.
396
00:38:16,790 --> 00:38:18,758
باشە، دوو، تکایە.
397
00:38:20,561 --> 00:38:24,190
- لێرەدا دەڕۆیت. زۆر بەداخەوەم لەو بارەیەوە.
- ئاساییە.
398
00:38:24,398 --> 00:38:26,764
- بەخۆشی.
- بەخۆشی. سوپاس.
399
00:38:31,438 --> 00:38:34,464
کەواتە، چیت بۆ دەهێنێت
بۆ ئەم گۆشەی جیهان؟
400
00:38:35,342 --> 00:38:38,072
ئەو. فایەرستارتێر.
401
00:38:39,279 --> 00:38:40,769
و تۆ؟
402
00:38:43,250 --> 00:38:45,411
ڕاستگۆیانە نازانم.
403
00:38:48,355 --> 00:38:50,949
ببورە، ڕەنگە...
404
00:38:51,158 --> 00:38:54,093
...سوپایەکی بچووک لە کوڕانی سلۆڤاکیا
هەموویان لەسەر تۆ شەڕ دەکەن.
405
00:38:54,294 --> 00:38:57,923
بۆچی گەشت بەم هەموو ڕێگایە
تەنها بۆ قسەکردن لەگەڵ ئەمریکییەکی ناشرین؟
406
00:38:58,132 --> 00:39:00,123
تۆ ئەوەندە ناشرین نیت.
407
00:39:00,334 --> 00:39:01,858
بەڕاستی؟
408
00:39:03,103 --> 00:39:04,661
باشە، چەپڵە بۆ ئەوە.
409
00:39:04,872 --> 00:39:06,362
بەخۆشی.
410
00:39:07,274 --> 00:39:09,333
هێی هاوڕێکەت لە...
ئەو کچە کاتێکی خۆش بەسەر دەبات.
411
00:39:10,744 --> 00:39:11,904
بەڵێ.
412
00:39:12,112 --> 00:39:14,512
من دەگەم بەوەی کە دواتر گوێیان لێ بگرم کە سێکس دەکەن.
413
00:39:16,216 --> 00:39:18,741
ئایا دەتوانین بگۆڕین؟
من لە هۆتێلی دڤۆرزاک کۆتاییم هاتووە و...
414
00:39:19,119 --> 00:39:22,782
...پێدەچێت سێ سەدە بووبێت
لەبەر ئەوەی هەر کەسێک لەوێ سێکسی کردووە.
415
00:39:23,991 --> 00:39:26,118
ئای، ڕەنگە مێزەکەت ئامادە بێت.
416
00:39:27,895 --> 00:39:31,160
ئەوە-- ئەوە چیرۆکێکی دوور و درێژە.
417
00:39:32,166 --> 00:39:33,997
باشە، دەبێت بیبیستم
جارێکی تر.
418
00:39:34,268 --> 00:39:36,202
من هەڵدەستم،
بەڵام گوندێکی بچووکە...
419
00:39:36,403 --> 00:39:38,394
...دڵنیام جارێکی تر یەکتر دەبینینەوە.
- دڵنیام ئێمە دەیکەین.
420
00:39:38,605 --> 00:39:40,368
باشە. شەو شاد.
421
00:39:40,841 --> 00:39:41,967
شەوتان باش بێث.
422
00:39:43,577 --> 00:39:45,340
ناوی خۆمم پێوتیت؟
423
00:39:45,646 --> 00:39:47,807
نەخێر، نەخێر. گوێم لە هاوڕێکەت بوو کە بەکاری دەهێنێت.
424
00:39:48,248 --> 00:39:51,843
بەڵام لەبیرم چوو هی خۆمتان پێ بڵێم. من ستوارتم.
425
00:39:52,119 --> 00:39:54,087
خۆشە کە تۆم ناسی ستوارت.
426
00:39:54,621 --> 00:39:56,145
شەو شاد.
427
00:40:07,267 --> 00:40:08,859
لۆرنا!
428
00:40:11,905 --> 00:40:13,395
لۆرنا!
429
00:40:20,247 --> 00:40:21,578
لۆرنا.
430
00:40:23,083 --> 00:40:25,074
ببوورە.
431
00:40:30,390 --> 00:40:31,652
لۆرنا!
432
00:40:34,061 --> 00:40:35,221
لۆرنا!
433
00:40:36,230 --> 00:40:38,391
بێث، ببورە!
434
00:40:39,466 --> 00:40:41,331
تۆ بەڵێنت دا.
435
00:40:41,935 --> 00:40:43,732
دەزانم.
436
00:40:43,937 --> 00:40:45,928
داوای لێبووردن دەکەم!
437
00:41:24,711 --> 00:41:27,077
ئەوەندە ئارامە.
438
00:41:27,948 --> 00:41:30,314
ئەوەندە گۆشەگیرە.
439
00:41:34,855 --> 00:41:37,449
ڕۆمان، تۆ چی دەکەیت؟
440
00:41:47,834 --> 00:41:48,801
وەرە بۆ لای من.
441
00:41:57,611 --> 00:41:59,579
چاوەکانت دابخە.
442
00:42:01,949 --> 00:42:03,940
ڕۆمان! ڕۆمان!
443
00:42:05,786 --> 00:42:08,778
ڕۆمان! ڕۆمان!
444
00:42:08,989 --> 00:42:11,321
ڕۆمان! ڕۆمان!
445
00:42:31,144 --> 00:42:33,271
- لەسەر بەلەمێک
و هیچ بیرۆکەیەکم نییە کە ئەو لە کوێیە.
446
00:42:33,480 --> 00:42:36,847
- چۆن لەوە دەگەڕێتەوە؟
- بێث، وەرە!
447
00:42:38,051 --> 00:42:39,916
ئای گێل!
448
00:42:41,455 --> 00:42:43,184
بێث!
449
00:42:43,890 --> 00:42:46,222
ناتوانم لەگەڵ ئەم کابرایە بە تەنیا جێی بهێڵم.
450
00:42:46,426 --> 00:42:49,862
دەزانی، تۆ تەنها بڕۆ پێشەوە
و چاوەڕێی لۆرنا دەکەم.
451
00:42:50,063 --> 00:42:52,031
- تۆ بڕۆ. بەڵێ.
- بەڵێ؟
452
00:42:52,232 --> 00:42:54,097
- باشە. زۆر سوپاس.
- باشە.
453
00:42:54,301 --> 00:42:55,791
- دڵنیا. بەڵێ.
- سوپاس.
454
00:42:56,136 --> 00:42:57,433
گێل!
455
00:42:57,637 --> 00:43:00,401
- دۆست، تۆ دێیت؟
- باشی؟
456
00:43:00,607 --> 00:43:02,302
من باشم. من باشم. نەخێر من باشم.
457
00:43:02,509 --> 00:43:04,340
- باشیت؟
- دۆست، من باشم.
458
00:43:04,678 --> 00:43:06,703
کۆکتێلێکی تر بخۆرەوە.
459
00:43:11,184 --> 00:43:13,049
باشە، شەوتان باش.
460
00:43:13,754 --> 00:43:15,915
نەخێر، ویت. ئێمە دەچین بخەوین.
461
00:43:16,123 --> 00:43:17,385
- ئێمە؟
- بەڵێ.
462
00:43:17,591 --> 00:43:20,719
باشە، ئایا ئەو گەرمە،
یان ئەویش، وەک، بلۆکی ڕۆژهەڵاتە؟
463
00:43:20,927 --> 00:43:24,124
ئەو باشە. بەڵام ئایا دەتوانین تکایە بچین
هەندێک پشوو وەربگرە؟ وەرە.
464
00:43:24,331 --> 00:43:26,128
ئای تۆ زۆر شیرینی. نەخێر من باشم.
465
00:43:26,333 --> 00:43:28,301
ئاساییە. من ئاگاداری دەبم.
466
00:43:28,702 --> 00:43:32,297
دڵنیام کە دەیکەیت، بەڵام ئەمشەو نا،
باشە؟ شەوتان باش میرۆسلاڤ.
467
00:43:32,506 --> 00:43:34,531
شەوتان باش میرۆسلاڤ!
468
00:43:41,448 --> 00:43:44,884
داوای لێبووردن دەکەم. تەنها ئەوەندە سێبەر بوو.
469
00:43:45,419 --> 00:43:47,944
هەرچیەک بێت. ویستم بیگێڕمەوە، بەڵام... .
470
00:43:48,288 --> 00:43:51,815
دەزانم تۆ ئەوەت کرد. من قەرەبووی دەکەمەوە بۆت.
471
00:43:52,559 --> 00:43:56,120
پێم وایە کاک دوپشک ناچار دەبێت
ئەمشەو جارێکی تر بچۆرە خوارەوە لە کونەکە.
472
00:43:59,032 --> 00:44:00,556
ئایا تۆ AA ـت هەیە؟
473
00:44:01,001 --> 00:44:02,730
کاک دوپشک!
474
00:44:03,236 --> 00:44:05,227
وەرە ئێرە دوپشک!
475
00:44:10,911 --> 00:44:13,539
ئایا کوڕی یەکەمت لەبیرە
لە ئامادەییەکەت بۆ ئەوەی لایت بکەیت؟
476
00:44:13,747 --> 00:44:14,975
نەخێر، بەڵام دواهەمینم لەبیرە.
477
00:44:15,182 --> 00:44:17,343
باشە، منیش دەیکەم. ئەم منداڵە گرێگ.
478
00:44:17,551 --> 00:44:22,250
لە پشووی هاوینە هاتەوە،
شتێک لەبارەی ئەوەوە گۆڕابوو.
479
00:44:22,456 --> 00:44:25,721
ئەوە هیچ شتێک نەبوو کە ئەو بیڵێت و بیکات، بەڵام
شتێک جیاواز بوو. تۆ دەتزانی.
480
00:44:25,926 --> 00:44:29,885
دەزانم مەبەستت چییە. وەک ئەوە وایە بتوانیت
هەستی پێ بکە بەو شێوەیەی کە ئاژەڵێک هەستی پێدەکات.
481
00:44:30,097 --> 00:44:31,587
بە تەواوی. وەک ئاژەڵێک.
482
00:44:31,865 --> 00:44:35,323
هەندێک جار کابرایەک دەناسیت و لەوێ...
شتێکی ترسناک و گێلانەی لەبارەیەوە...
483
00:44:35,535 --> 00:44:38,333
...شتێک کە وات لێدەکات بیربکەیتەوە،
"ئەم کابرایە کەسێکی کوشتووە."
484
00:44:38,538 --> 00:44:41,666
مەرج نییە توند ڕەفتار بکات.
هەرگیز ناچار نییە بیڵێت.
485
00:44:41,875 --> 00:44:44,503
بەڵام وەک ئاژەڵێک دەتوانیت هەستی پێبکەیت.
486
00:44:44,978 --> 00:44:48,937
دەزانی ئەم کابرایە تۆپەکانی دەستکەوتووە
بۆ ئەوەی ئەو کارە بکەن کە کەم کەسی تر دەتوانن.
487
00:44:49,716 --> 00:44:51,741
وە ئەوە تۆی دوای ئەمڕۆ هاوڕێکەم.
488
00:44:51,952 --> 00:44:55,012
خەڵک بە گێلییەوە لە تۆ دەترسن.
لیندا بە گێلییەوە لە تۆ دەترسێت.
489
00:44:55,222 --> 00:45:00,023
ئەوەی ئەمڕۆ دەیکەین سوودی دەبێت
هەموو ڕۆژێک تا کۆتایی ژیانمان.
490
00:45:00,627 --> 00:45:03,755
- پەیجەرەکەت لە کوێیە؟
- گەڕاوەتەوە ژوورەکە.
491
00:45:03,964 --> 00:45:06,228
- وەرە. چی بە گاڵتە؟
- من تەنها زانیم کە تۆ هی خۆتت هەیە.
492
00:45:06,433 --> 00:45:09,231
ئایا منم؟ چونکە هەست دەکەیت وەک...
تۆ، وەک، بیری دووەمت هەیە.
493
00:45:09,436 --> 00:45:12,371
بەڕاستی هەرگیز نەچوویتە ناو ئەم بابەتە.
هەست دەکەم قسەت لەگەڵ دەکەم بۆ ناوی.
494
00:45:12,572 --> 00:45:15,132
نامەوێت شتێک بکەم
و بەردەوام بە لە باسکردنی--
495
00:45:15,342 --> 00:45:19,870
- جیاوازە لە وەرگرتنی وێنە.
- من زۆر بە گێلییەوە بێزارم لە باسکردنی.
496
00:45:20,080 --> 00:45:22,378
کاتی ئەوە هاتووە ئێمە بە گێلییەوە بیکەین.
497
00:45:31,825 --> 00:45:33,292
بۆ ئاستی داهاتوو.
498
00:45:33,493 --> 00:45:35,552
بۆ ئاستی داهاتوو. نەخێر چاوەڕوان بن.
499
00:45:35,762 --> 00:45:37,593
ئایا بەختێکی خراپ نییە کە تۆست بە ئاو بکەیت؟
500
00:45:37,797 --> 00:45:41,665
بەڵێ. بەختێکی خراپ
بۆ هەرکەسێک ئەمڕۆ چاوی پێمان بکەوێت.
501
00:45:46,373 --> 00:45:48,864
بەڵێ. با یارییەکان دەست پێ بکەن.
502
00:46:09,396 --> 00:46:10,954
ڕەق، ڕەق، ڕەق.
503
00:46:11,164 --> 00:46:12,825
سڵاو.
504
00:46:13,333 --> 00:46:16,769
- هێی، ئایا تەلەفۆنی کردووە؟
- نەخێر من تەنها پشکنینم کرد.
505
00:46:17,337 --> 00:46:20,204
من زۆرم خۆشدەوێت کە لۆرنا تاکە کەسە لە ئێمە
کە دوێنێ شەو هەر کردارێکی بەدەستهێنا.
506
00:46:20,407 --> 00:46:23,774
- هێی هەوڵمدا.
- بەردەوام بە لە هەوڵدان.
507
00:46:24,578 --> 00:46:27,103
بەڵێ، ئەو دەیگوت
ئەم شوێنە شکۆمەندە.
508
00:46:27,314 --> 00:46:28,281
دڵنیا.
509
00:46:28,481 --> 00:46:30,312
گرەو دەکەم کە ئەو دروستی دەکات
نانی بەیانی هەر ئێستا.
510
00:46:30,517 --> 00:46:32,041
نەخێر، گرەو دەکەم کە ئەو لە کۆمای کۆمدایە.
511
00:46:32,819 --> 00:46:34,514
سوپاس بۆ خوا.
512
00:46:35,822 --> 00:46:38,120
لانی کەم شتێکی هەیە
بۆ ئەوەی لە گۆڤارەکەیدا لەسەری بنووسێت.
513
00:50:44,003 --> 00:50:45,493
تکایە! تکایە!
514
00:50:45,705 --> 00:50:47,502
تکایە! وەستان!
515
00:50:47,774 --> 00:50:48,900
نەخێر!
516
00:50:49,108 --> 00:50:51,702
وەستان! تکایە! تکایە!
517
00:50:58,551 --> 00:51:00,075
تکایە! تکایە!
518
00:51:00,286 --> 00:51:02,982
تکایە، نەخێر!
519
00:52:31,010 --> 00:52:32,637
حەسانەوە.
520
00:52:36,849 --> 00:52:38,441
وەرە سەرەوە بۆ ئێرە.
521
00:54:11,310 --> 00:54:12,868
ویت؟
522
00:54:21,688 --> 00:54:23,485
ئاکسێل؟
523
00:54:44,410 --> 00:54:45,968
گێل.
524
00:54:49,315 --> 00:54:50,839
ویت!
525
00:54:52,752 --> 00:54:54,549
هاوڕێیان!
526
00:54:58,624 --> 00:55:01,149
ئاکسێل! ویت!
527
00:55:45,238 --> 00:55:46,671
وەستان. تکایە هاوکارم بن!
528
00:55:46,873 --> 00:55:48,363
- بڕۆ.
- تکایە هاوکارم بن!
529
00:55:48,574 --> 00:55:50,007
- تەنها لێم دوور بکەوە!
- نەخێر نەخێر نەخێر.
530
00:55:50,443 --> 00:55:52,377
یارمەتیم بدەن.
ئەم پیاوانە بەدوای مندا دەگەڕێن. تکایە.
531
00:55:52,578 --> 00:55:56,378
هەوڵمدا یارمەتی بدەم، بەڵام تۆ گوێ نادەیت.
بڕۆ!
532
00:56:26,412 --> 00:56:28,175
دۆلار، ژنە ژنە!
533
00:56:36,489 --> 00:56:38,184
وەستان!
534
00:57:10,323 --> 00:57:11,881
بچۆرە ژوورەوە.
535
00:57:12,124 --> 00:57:13,591
بەڵێ.
536
00:59:47,079 --> 00:59:49,639
بەم زووانە پۆلیس لێرە دەبێت.
537
00:59:50,282 --> 00:59:52,341
ئەوان بەدوای هاوڕێکانتدا دەگەڕێن.
538
00:59:53,085 --> 00:59:54,712
سوپاس-- سوپاس.
539
00:59:55,321 --> 00:59:56,845
چای زیاتر؟
540
00:59:57,256 --> 00:59:58,723
تکایە.
541
01:00:04,430 --> 01:00:05,863
سوپاس.
542
01:00:21,013 --> 01:00:22,776
کەواتە، تۆ و ساشا...
543
01:00:23,249 --> 01:00:26,650
...ئێوە دوون...؟
- ئای نەخێر. خودایە نەخێر.
544
01:00:26,852 --> 01:00:28,581
تەمەنی ئەوەندە بووە کە ببێتە باوکم.
545
01:00:30,856 --> 01:00:32,483
چی دەکات؟
546
01:00:32,691 --> 01:00:34,522
موزایەدە دەکات.
547
01:00:34,994 --> 01:00:37,394
هاتن. با هەندێک جل و بەرگت بۆ بهێنین.
548
01:01:06,459 --> 01:01:08,256
نەخێر!
549
01:01:08,461 --> 01:01:10,019
نەخێر!
550
01:01:12,064 --> 01:01:15,227
یارمەتیدان! نەخێر! نەخێر!
551
01:01:34,120 --> 01:01:36,213
چ هەڵەیەکم کردووە؟
552
01:01:39,091 --> 01:01:42,549
تکایە ئازارم مەدەن.
تکایە ئازارم مەدەن. داوای لێبووردن دەکەم.
553
01:01:43,362 --> 01:01:45,159
تکایە ئازارم مەدەن.
تکایە ئازارم مەدەن.
554
01:01:45,364 --> 01:01:47,559
من ئازارت نەدام.
555
01:01:47,900 --> 01:01:50,266
باشە. ئاساییە.
556
01:01:50,469 --> 01:01:51,629
من پاکت دەکەمەوە.
557
01:01:52,538 --> 01:01:54,972
تکایە، تکایە یارمەتیم بدەن.
558
01:01:55,841 --> 01:01:57,832
تۆ چەقۆیەکت هەیە.
559
01:02:00,913 --> 01:02:02,437
ئەوە چییە؟
560
01:02:02,648 --> 01:02:04,309
چی دەکەیت؟
561
01:02:06,051 --> 01:02:07,985
جوانت دەکەم.
562
01:02:09,355 --> 01:02:10,788
جوانە بۆ چی؟
563
01:02:11,724 --> 01:02:13,419
بۆ موکل.
564
01:02:13,759 --> 01:02:15,886
کلایەنت؟ چ موکلێک؟
565
01:02:43,822 --> 01:02:45,153
پێم بدە. نەخێر.
566
01:02:45,391 --> 01:02:46,358
نەخێر.
567
01:02:49,528 --> 01:02:50,586
ئێمە دەیکەین...
568
01:02:51,463 --> 01:02:53,397
...نینۆکەکان.
569
01:03:15,888 --> 01:03:16,946
نەخێر!
570
01:03:27,066 --> 01:03:29,125
نەخێر! نەخێر!
571
01:03:35,407 --> 01:03:37,238
ئای خوایە گیان.
572
01:03:38,844 --> 01:03:40,243
نەخێر!
573
01:03:50,222 --> 01:03:51,951
من نیگەرانم لە ویت.
574
01:03:54,326 --> 01:03:56,453
پێدەچێت ویتنی کچێکی سەخت بێت.
575
01:03:56,662 --> 01:03:58,630
ئەو کچە باش دەبێت.
576
01:04:02,134 --> 01:04:04,261
تۆ خراپەیەکت هەیە.
577
01:04:06,272 --> 01:04:07,637
بەڵێ.
578
01:04:17,283 --> 01:04:20,309
- ئازاری هەیە.
- داوای لێبووردن دەکەم.
579
01:04:21,320 --> 01:04:24,221
پێستت وا جوانە.
580
01:04:24,423 --> 01:04:25,947
سوپاس.
581
01:04:29,628 --> 01:04:30,788
ئەوە کێیە؟
582
01:04:31,830 --> 01:04:33,798
تەنها چەند هاوڕێیەک.
583
01:04:34,466 --> 01:04:36,263
هاتن. پێویستە پاڵ بکەویت.
584
01:04:36,468 --> 01:04:38,436
کاتێک پۆلیس دەگات لە خەو هەڵدەستم.
585
01:06:38,957 --> 01:06:40,754
پێت وایە ئێمە نەخۆش بووین؟
586
01:06:42,294 --> 01:06:43,454
گێل، نەخێر.
587
01:06:44,196 --> 01:06:46,926
هاوڕێ، تۆ لە هەر شوێنێکی جیهان سەیر دەکەیت
لەو شوێنەی کە یاسا نییە...
588
01:06:47,599 --> 01:06:50,329
...ئایا ئەوە چادی گێل بێت
یان نیو ئۆرلینز...
589
01:06:50,536 --> 01:06:52,561
...و ئەمەش شتە گەوادەکەیە
خەڵک دەیکەن برا.
590
01:06:54,773 --> 01:06:56,707
ئێمە ئەوانەی ئاسایین.
591
01:07:02,981 --> 01:07:04,642
هەر بیرۆکەیەک چی
تۆ دەچیتە ناوەوە لەوێ؟
592
01:07:07,953 --> 01:07:10,012
تەنانەت ناتەوێت بزانیت.
593
01:07:11,723 --> 01:07:13,884
تەنانەت ناتەوێت بزانیت.
594
01:10:43,435 --> 01:10:44,993
عیسا.
595
01:11:55,340 --> 01:11:57,035
ئەوان گوێ دەگرن. ئەوان گوێ دەگرن.
596
01:11:58,543 --> 01:12:02,604
بێث، ئەوە منم. ئەوە ستوارتە.
لە پێشانگاکەوە.
597
01:12:02,948 --> 01:12:05,883
بە دەنگی بەرز قسە مەکە. باشە؟
598
01:12:06,084 --> 01:12:08,848
ئەگەر گوێیان لە قسەکردنمان بێت بەم شێوەیە...
599
01:12:09,187 --> 01:12:10,882
...ئەوان بە گێلییەوە هەردووکمان دەکوژن.
600
01:12:11,690 --> 01:12:12,782
گوێت لێمە؟
601
01:12:13,325 --> 01:12:15,122
پێویستە بزانم تۆ گوێ دەگریت.
602
01:12:16,728 --> 01:12:18,320
باشە؟
603
01:12:32,978 --> 01:12:35,276
چی بە گاڵتە دەکەیت؟
604
01:12:35,714 --> 01:12:39,013
ئەم شوێنە چییە؟
ئێمە لە کوێی گێل؟
605
01:12:40,051 --> 01:12:41,746
ستوارت!
606
01:12:43,455 --> 01:12:47,221
لەبیرتانە کاتێک ئەوەم وت
من نەمدەزانی لێرە چی دەکەم؟
607
01:12:49,161 --> 01:12:50,685
باشە...
608
01:12:52,564 --> 01:12:54,725
...ئەمە ئەوەیە کە من لێرە دەیکەم.
609
01:12:57,769 --> 01:12:59,236
ئەم شوێنە چییە؟
610
01:13:01,473 --> 01:13:03,236
ئەم شوێنە... .
611
01:13:04,576 --> 01:13:06,373
خەڵک دێنە ئێرە... .
612
01:13:08,146 --> 01:13:09,841
خەڵک بۆ کوشتنی خەڵک دێنە ئێرە.
613
01:13:11,449 --> 01:13:14,748
چی؟ کێ دەکوژێت؟
614
01:13:15,687 --> 01:13:17,655
ئای خوایە گیان، ئایا ئێمە دەکوژن؟
615
01:13:18,223 --> 01:13:19,417
باشە...
616
01:13:20,892 --> 01:13:22,359
...نەک...
617
01:13:22,561 --> 01:13:23,789
...ئێمە.
618
01:13:25,096 --> 01:13:27,030
ئای خوایە گیان.
619
01:13:27,499 --> 01:13:29,694
ئای خوایە گیان. ئایا دەمکوژیت؟
620
01:13:29,901 --> 01:13:33,064
- تۆ دەمکوژیت!
- نەخێر نەخێر نا! نەخێر نەخێر نەخێر.
621
01:13:33,271 --> 01:13:36,365
نەخێر عیسا، نەخێر. نەخێر.
622
01:13:36,675 --> 01:13:38,973
پاشان چی بە گاڵتە
لێرەدا کار دەکەیت؟
623
01:13:39,177 --> 01:13:40,735
چی بە گێلییەوە لەبەرتدایە؟
624
01:13:40,946 --> 01:13:42,937
کەسێک منی هێنایە ئێرە...
625
01:13:43,148 --> 01:13:44,877
...هەمان وەک تۆ.
626
01:13:45,817 --> 01:13:47,512
کەسێک کە دەیناسم.
627
01:13:48,854 --> 01:13:50,287
سەیرکە...
628
01:13:50,522 --> 01:13:52,251
...ئەو ویستویەتی من--
629
01:13:52,457 --> 01:13:55,119
بۆ ئەوەی ئەم کارە لەگەڵیدا بکات.
630
01:13:55,727 --> 01:13:57,285
چی؟
631
01:13:57,729 --> 01:13:58,923
ستوارت، تکایە.
632
01:13:59,631 --> 01:14:01,792
تکایە تەنها با بڕۆم.
یارمەتیم بدەن لەم کورسییە دەربچم.
633
01:14:02,000 --> 01:14:06,130
تکایە. تکایە یارمەتیم بدەن لەم شتە دەربچم
کورسی. تکایە لەم کورسییە دەرمبهێنە!
634
01:14:28,693 --> 01:14:32,094
ڕەنگە ئەو دەموچاوەت بەکارهێنابێت بۆ ئەوەی بەدەست بهێنیت
هەرچی گێلێکت ویستبێت.
635
01:14:32,597 --> 01:14:34,565
گێل سکانک.
636
01:14:48,046 --> 01:14:50,412
ئای، ئەوە دەوڵەمەندە بە گێلییەوە.
637
01:14:51,216 --> 01:14:53,548
پێویستە ڕووخساری گێلەکەت ببینیت.
638
01:14:57,489 --> 01:15:00,754
- دەبێت لێرە دەربچین.
- ناتوانین.
639
01:15:01,493 --> 01:15:03,791
پێیان وایە تۆ دەمکوژیت؟
640
01:15:04,296 --> 01:15:06,491
تۆ هەندێک ئەهریمەن نیت.
641
01:15:08,233 --> 01:15:10,531
- من ئەو کابرایە نیم.
- نەخێر.
642
01:15:10,735 --> 01:15:11,963
نەخێر، دەزانم.
643
01:15:12,170 --> 01:15:14,730
- دەزانم تۆ کەسێکی باشیت.
- من ئەو کابرایە نیم.
644
01:15:15,473 --> 01:15:17,566
دەزانم. بێگومان نەخێر.
645
01:15:17,776 --> 01:15:19,539
من ئەو کابرایە نیم.
646
01:15:22,847 --> 01:15:26,146
- باشە. باشە.
- من ئەو کابرایە نیم.
647
01:15:29,054 --> 01:15:30,988
ئێمە لێرە دەردەچین.
648
01:15:37,862 --> 01:15:39,762
من ئەو کابرایە نیم.
649
01:15:44,369 --> 01:15:46,394
من ئەو کابرایە نیم.
650
01:15:49,407 --> 01:15:51,432
من ئەو کابرایە نیم.
651
01:15:52,544 --> 01:15:54,307
دەبێت هاوکارێک هەبێت--
652
01:16:17,135 --> 01:16:19,262
ئای گێل. گێل.
653
01:16:35,320 --> 01:16:37,982
مەسیح! گێل!
654
01:16:38,790 --> 01:16:40,155
خواوەند!
655
01:16:42,260 --> 01:16:43,318
گێل!
656
01:16:44,596 --> 01:16:47,895
خێزانت نییە؟
ژنت نییە؟
657
01:16:48,767 --> 01:16:50,234
ژنەکەم؟
658
01:16:50,435 --> 01:16:52,130
ژنەکەم؟
659
01:16:54,372 --> 01:16:56,203
ڕێگەم پێنادرێت ژنەکەم بکوژم.
660
01:17:16,661 --> 01:17:18,754
- کۆتایی؟
- بەڵێ تەواو بووم، باشە.
661
01:17:18,963 --> 01:17:21,830
هێی، هێی! تۆ ناتوانیت تەواو بکەیت.
662
01:17:22,033 --> 01:17:23,728
تۆ دەچیتە ژوورەوە، تەواو بکە.
663
01:17:24,469 --> 01:17:25,936
دەزانی چی؟ من بە گێلییەوە تەواو بووم.
664
01:17:26,137 --> 01:17:28,605
ئەگەر بەدڵت نەبوو دەتوانیت بچیتە ژوورەوە
و خۆت تەواو بکە.
665
01:17:28,807 --> 01:17:31,401
ناتوانیت بڕۆن مەگەر...
تۆ تەواو دەکەیت. گرێبەستە.
666
01:17:31,609 --> 01:17:33,236
من گێل پارەم دا!
667
01:17:33,445 --> 01:17:35,242
پارەی منت هەیە
و دەتوانیت بیهێڵیتەوە!
668
01:17:35,447 --> 01:17:38,814
من ناگەڕێمەوە بۆ ئەو ژوورە!
من تەواو بووم!
669
01:17:39,017 --> 01:17:40,882
سڵاو! سڵاو!
670
01:18:39,644 --> 01:18:42,010
سڵاو. ئۆفەری تایبەت.
671
01:18:42,213 --> 01:18:45,614
بەڵام ئەو تەنها بەردەستە
بۆ ماوەی ٢٠ خولەکی داهاتوو.
672
01:18:45,850 --> 01:18:47,442
تۆ ئەوت دەوێت؟
673
01:18:52,323 --> 01:18:53,950
ئاگادارتان دەکەینەوە.
674
01:19:34,532 --> 01:19:36,159
شەش و پەنجا.
675
01:19:55,286 --> 01:19:56,253
بەڵێ؟
676
01:19:56,788 --> 01:20:01,623
داوای لێبوردن دەکەم کە قسەکانت پچڕاند، بەڵام
ئێمە تایبەتمان هەیە لە ئێستادا.
677
01:20:01,826 --> 01:20:03,157
نرخێکی زۆر باشە.
678
01:20:09,033 --> 01:20:10,830
تۆد لە کوێیە؟
679
01:20:23,147 --> 01:20:24,876
کێشە لەگەڵ هاوڕێ.
680
01:20:28,286 --> 01:20:30,584
دەتوانم ئەمە قەرز بکەم
بۆ ساتێک تکایە؟
681
01:20:36,928 --> 01:20:38,452
ڕای ئێوە چییە؟
682
01:20:38,663 --> 01:20:40,358
ئایا پێویستە بیکەم؟
683
01:20:40,565 --> 01:20:42,795
مەبەستم ئەوەیە پارەم نەدەدا
زیاتر لە گراندێک بۆ ئەو...
684
01:20:43,001 --> 01:20:44,798
...بەم جۆرە شێوە، بەڵام... .
685
01:20:45,003 --> 01:20:46,868
مەبەستم ئەوەیە سەیری ئەوە بکەن.
686
01:20:47,071 --> 01:20:48,936
ئەو ئەوەندە درێژە ناخایەنێت، ها؟
687
01:20:50,908 --> 01:20:53,308
پێویستە بیبینیت
ئەوەی لەگەڵ هاوڕێکەمدا کرد.
688
01:20:58,650 --> 01:21:00,049
منیش دەیبەم.
689
01:21:41,059 --> 01:21:43,323
یادگاریەک لە هاوڕێکەتەوە.
690
01:21:53,471 --> 01:21:55,530
سەرنجی هیچ شتێکی جیاواز لە مندا؟
691
01:21:58,276 --> 01:22:00,335
گرەو دەکەم تۆ بە گێلییەوە دەیکەیت.
692
01:22:01,412 --> 01:22:03,209
ژنێکی گێل.
693
01:22:07,985 --> 01:22:10,112
گێل ئێستا ڕێزم بگرە.
694
01:22:11,989 --> 01:22:14,389
من بە گێلییەوە کارت بۆ ناکەم!
695
01:22:15,560 --> 01:22:18,688
من هەموو ڕۆژێکی گێل کار ناکەم
بۆ ئەوەی تۆ زەلیلم بکەیت.
696
01:22:22,400 --> 01:22:23,560
بۆ ئەوەی پێم بڵێم من گەوادم.
697
01:22:27,905 --> 01:22:29,338
هەرگیز گێلم مەکە.
698
01:22:30,742 --> 01:22:32,300
سەیری تۆ بکە.
699
01:22:32,844 --> 01:22:34,141
چی؟
700
01:22:34,345 --> 01:22:37,337
چی، شتێکت دەستکەوت بۆ وتن؟
ئایا تۆ؟ تۆ دەیکەیت، ژنە ژنە؟
701
01:22:37,548 --> 01:22:40,949
بەڵێ؟ ئای باشە.
باشە باشترە بە گێلییەوە باش بێت.
702
01:22:41,386 --> 01:22:44,878
- با گێل بیبیستین. چی؟
- من ژنی تۆ نیم.
703
01:22:45,089 --> 01:22:48,855
من ژنەکەت نیم ستوارت.
من ژنی تۆ نیم.
704
01:22:49,894 --> 01:22:54,558
ئەو لە تۆ تێناگات.
ئەویش وەک من لێت تێناگات.
705
01:22:54,766 --> 01:22:57,929
- وە دەبینم تۆ چۆن بەهێزیت.
- من بەهێزم.
706
01:22:58,136 --> 01:23:00,866
- من هێرکۆلیس دەگێڕم!
- تێدەگەم.
707
01:23:01,806 --> 01:23:04,366
دەزانم. دەزانم. من دەیبینم. من دەیبینم.
708
01:23:04,742 --> 01:23:06,141
دوێنێ شەو بینیم.
709
01:23:06,344 --> 01:23:09,905
بە هیوای ئەوە بووم ماچم بکەیت.
ویستم ماچم بکەیت.
710
01:23:11,682 --> 01:23:14,048
بە درێژایی شەو بیرم لە تۆ کردەوە.
711
01:23:21,092 --> 01:23:23,253
سواری زەوییە گێلەکەکە.
712
01:23:33,237 --> 01:23:34,636
تۆ دەترسی؟
713
01:23:37,608 --> 01:23:39,599
تۆ گێل باشترە.
714
01:23:41,312 --> 01:23:42,870
من.
715
01:23:43,781 --> 01:23:45,578
من حەزم لێیە.
716
01:23:59,697 --> 01:24:01,255
سەیری من بکەن.
717
01:24:03,534 --> 01:24:04,899
ژنە ژنە.
718
01:24:06,270 --> 01:24:09,000
تۆ قحبەی گێل.
719
01:24:33,998 --> 01:24:35,829
لەسەر کورسییەکە بچۆ!
720
01:24:36,033 --> 01:24:37,830
سواری کورسی مەسخەرە!
721
01:24:42,039 --> 01:24:43,506
گێل!
722
01:25:00,892 --> 01:25:01,859
کۆدەکەی چییە؟
723
01:25:02,193 --> 01:25:04,024
گێل تۆ!
724
01:25:08,132 --> 01:25:09,690
کۆدی گێل چییە؟
725
01:25:13,337 --> 01:25:15,100
- ڕۆژی لەدایک بوونت.
- چی؟
726
01:25:15,306 --> 01:25:17,103
ڕۆژی لەدایک بوونت چییە؟
727
01:25:17,308 --> 01:25:19,242
١٢ی کانوونی دووەم.
728
01:25:20,912 --> 01:25:23,540
ئای، ئەوە بە گێلییەوە نەخۆشە.
729
01:25:40,331 --> 01:25:41,764
چی بە گاڵتە؟ ئەوە کردنەوەی نییە.
730
01:25:43,568 --> 01:25:46,264
ئەوە کردنەوەی مەسخەرە نییە!
731
01:25:46,470 --> 01:25:48,335
ئای بەڵێ، هەروایە.
732
01:25:49,607 --> 01:25:52,633
بیکە! ئەو ڕاست لەوێیە
لە پشتتەوە! بیکوژن!
733
01:25:52,843 --> 01:25:55,641
دایکە گێل! تەقەی لێ بکە!
734
01:25:55,980 --> 01:25:58,380
بیکوژن! بیکوژن!
735
01:26:01,652 --> 01:26:03,381
تەقە مەکە!
ئاگاداربە، لە پێناو خوادا!
736
01:26:03,588 --> 01:26:05,579
ئەو ژنە دەبڕێت! ئەو بە گێلییەوە دەبڕێت!
تەقە مەکە!
737
01:26:05,790 --> 01:26:07,121
گێل ئەو دەبڕێت! ئەو ژنە دەبڕێت!
738
01:26:08,359 --> 01:26:09,690
ساشا بەدەست بهێنە!
739
01:26:09,927 --> 01:26:13,795
پێویستە بیکەیت! من گێلەکەم
کڕیار لێرە! بیکە، لە پێناو گێل.
740
01:26:13,998 --> 01:26:15,829
عیسا گێلکردنی مەسیح. ئای گەواد!
741
01:26:16,033 --> 01:26:17,091
- ساشا!
- بەدەستی بێنە!
742
01:26:34,952 --> 01:26:36,852
- چاوەڕوان بە! من دەمەوێت ڕێگەی دەرچوونم لێرە بکڕم.
- چاوەڕوان بە!
743
01:26:40,224 --> 01:26:43,216
- تۆ توانای ئەوەت نییە.
- پێم مەڵێ چیم لە توانایدا نییە.
744
01:26:43,427 --> 01:26:47,591
هیچ شتێک نییە کە من توانای کڕینی نەبێت. دەمتوانی
هەموو کەسێک لەم ژوورەدا بکڕە و بیفرۆشە.
745
01:26:48,733 --> 01:26:50,928
تۆ دەچیت تەلەفۆن بۆ دایک و باوکت دەکەیت
بۆ پارە؟
746
01:26:51,135 --> 01:26:53,228
نەخێر دایکە گێل، ئەوە پارەی منە.
747
01:26:53,437 --> 01:26:56,429
تەنها PDA ێکم بۆ بهێنە، ژمارەیەکی SWIFT
و ناوی وەرگرێک.
748
01:26:56,641 --> 01:26:59,508
لە سویسرا ئەکاونتم هەیە،
لۆکسمبۆرگ و دوورگەی مان.
749
01:26:59,710 --> 01:27:03,771
تەنها ناوی نرخی گێلەکەت بنووسە!
متمانەم پێ بکە، من بەدەستم هێنا.
750
01:27:05,650 --> 01:27:07,174
باشە.
751
01:27:12,723 --> 01:27:13,849
ئێمە دانوستان دەکەین.
752
01:27:15,126 --> 01:27:17,959
- ئەمە قسەی بێمانایە!
- ئەمە بازرگانییە.
753
01:27:18,262 --> 01:27:19,320
پارەی زیاتر دەدەم!
754
01:27:19,764 --> 01:27:21,732
نەک بە گرێبەستی خانووبەرەی دووەم
لەسەر ماڵەکەت...
755
01:27:21,932 --> 01:27:23,991
...و کچەکەت
کرێی خوێندنی قوتابخانەی تایبەت.
756
01:27:24,468 --> 01:27:26,163
هەر بۆیە هاوڕێکەت پارە دەدات.
757
01:27:26,370 --> 01:27:28,235
ژمارەکە چییە؟
758
01:27:29,373 --> 01:27:31,773
پارە تاکە پرس نییە.
759
01:27:31,976 --> 01:27:33,603
ئێمە لێرە گرێبەستمان هەیە.
760
01:27:34,412 --> 01:27:35,845
چ جۆرە گرێبەستێک؟
761
01:27:37,314 --> 01:27:39,942
هەرکەسێک بێتە ئەم شوێنە...
762
01:27:40,151 --> 01:27:41,778
...ناتوانێت بڕوات...
763
01:27:41,986 --> 01:27:43,544
...بەبێ کوشتن.
764
01:27:44,488 --> 01:27:48,015
هەر دەتکوژن،
تۆ کونی گەمژانەی گێل.
765
01:27:49,427 --> 01:27:51,156
چیت پێ وتم؟
766
01:27:53,097 --> 01:27:55,895
تۆ گەمژەیەکی گێلیت cu--!
767
01:28:12,783 --> 01:28:14,148
با خوێنی لێ بچێت تا مردن.
768
01:28:15,920 --> 01:28:16,944
میشا، نەخێر!
769
01:28:57,561 --> 01:28:59,495
ئایا ئەمە گەورە نییە؟
770
01:29:05,836 --> 01:29:08,100
هێی، بگەڕێوە ئێرە!
771
01:29:10,274 --> 01:29:11,468
چاوەڕوان بە!
772
01:29:11,675 --> 01:29:13,575
چاوەڕوان بە! چاوەڕوان بە!
773
01:29:15,346 --> 01:29:16,438
چاوەڕوان بە!
774
01:29:17,581 --> 01:29:18,548
سڵاو!
775
01:29:18,983 --> 01:29:21,577
تۆ گەوادی گێل! چاوەڕوان بە!
776
01:34:23,654 --> 01:34:25,554
کۆیلە!